Translate this page into

Google-Translate-French to English Google-Translate-French to German Google-Translate-French to czech

Identification



Accessibilité
Agrandir la taille de la police Rinitialiser la taille de la police Rduire la taille de la police


Présentation de la ville

Bérégadougou est un village de  8 000 habitants de la fertile province de la Comoé au sud du Burkina Faso (le pays des hommes intègres). 

Il est situé à 15 km de Banfora (la préfecture) et à  450 km de Ouagadougou, la capitale (mais plutôt devrait on dire une journée de car). 
La culture de la canne à sucre est la principale activité de Bérégadougou qui alimente la plus grosse entreprise du pays la Sosuco.
La misère et le manque de moyens sont le lot de la plupart, famille de 10 personnes et plus vivant sur un revenu unique, problème de santé (paludisme, problèmes liés à la salubrité de l'eau), classes de 100 élèves. 
Malgré cela ces gens vous sourient, en particulier les enfants, ils ont une réelle joie de vivre. 
Le marché de Bérégadougou, à voir absolument, qui a lieu tous les 5 jours est typique des marchés africains.
Vous pourrez voir des hippopotames, en barque sur le lac Tangrela. Allez aussi visiter le pic de Sindou, ce sont de pittoresques collines qui présentent une agréable promenade. 
Ce pays très vert à la terre rouge ne vous laissera pas insensibles ni par la beauté de ces paysages, ni par la gentillesse de ses habitants.

 

 
Photos de la ville
 
Cartes du pays

 
Historique

1996

Premiers contacts entre les habitants de MARCOUSSIS et un représentant du village de BEREGADOUGOU , Mr Moussa Théophile SOWIE 
Semaine africaine à MARCOUSSIS : interventions dans les écoles primaires et au collège "( spectacle autour de 3 contes par la troupe burkinabé ""Saaba"" )" 
Echanges scolaires 
* Collecte de fournitures scolaires par les élèves du collège Pierre Mendès France 
* Correspondance entre 2 classes primaires ( école des Acacias et Ecole B de Bérégadougou )

1997

Séjour en juin de Mr Didier Roux , président de l'AMFAI à Bérégadougou pour préparer la venue d'une délégation de MARCOUSSIS au BURKINA FASO 
Départ en octobre d'une délégation de MARCOUSSIS de 20 personnes représentant le conseil municipal, les écoles, le collège , l'école des arts et deux étudiants en médecine

Signature d'un protocole d'amitié entre les deux communes  

Electrification du dépôt de médicaments du dispensaire de Bérégadougou 
Echanges scolaires 
* Suite de la correspondance entre classes des écoles primaires des deux communes 
*Collecte de 140 kg de vêtements par le club solidarité du collège PMF 
*Mise en place d'une correspondance entre les élèves des deux collèges 
*Organisation d'une soirée africaine au collège en partenariat avec l'école des Arts ( Ateliers de percussion et
de danses africaines )

 

1998

Accueil de la délégation officielle de Bérégadougou : 22 personnes représentant les domaines de la santé,  de l'enseignement, de la culture et de la vie économique 

Signature à MARCOUSSIS le 24 octobre 1998 du jumelage entre les deux villes

Mise en place d'un cadre d'intervention : santé,enseignement, culture 
Projet de rénovation du dispensaire de Bérégadougou 
Prise de contact avec Cités unies France 
Echanges scolaires 
*Envoi de 6 m3 de fournitures scolaires,matériel pédagogique et manuels par le collège grace aux bénéfices 
des actions menées par les élèves 
*Réalisation de panneaux par le club Solidarité sur la vie quotidienne en France pour le CEG de Bérégadougou 
*Stages de sensibilisation à la culture africaine pour des élèves de 6ème et de 4ème du collège PMF

 

1999

Rencontre et échanges avec le comité de jumelage de Chauvigny , commune jumelée avec Banfora, située à  13 Km de Bérégadougou
Visite de représentants de Bérégadougou à Marcoussis en septembre :
*échanges entre l'économe du CEG de Bérégadougou et les professeurs du collège PMF sur les actions d'éducation et d'aide au développement mises en place dans le cadre d'un partenariat Nord/Sud accepté par le Ministère des Affaires Etrangères ( projet de construction d'une bibliothèque pour les collègiens de Bérégadougou )
*Signature d'une convention entre les deux établissements scolaires parrainée par les comités de jumelage des deux villes
Election d'un nouveau bureau du Comité Local de Jumelage de Bérégadougou (CLJ)
Rénovation et construction d'une salle d'hospitalisation par l'association EVADEH , association des Etudiants en médecine du Kremlin Bicêtre
Signature d'une convention entre EVADEH et le responsable du dispensaire
Séjour de 3 semaines en juillet de 50 étudiants pour :
*construction d'une salle d'hospitalisation et rénovation du dépôt pharmaceutique
*participation aux campagnes de soin et de vaccination sur le district de Bérégadougou
Weed-end africain autour du concert d'Adama Dramé , géant du djembé à la salle Jean Montaru
"Soirée africaine au collège organisé par le club Solidarité autour du groupe ivoirien ""Abissa"""

2000

Voyage en avril de 3 professeurs du collège PMF dont la responsable de la commission Bérégadougou au sein de l'AMFAI
*visite du chantier de construction de la bibliothèque
*rencontres avec l'équipe enseignante et administrative
*prise de contact avec les membres du nouveau bureau du CLJ de Bérégadougou 
Séjour en France du 11 au 24 mai 2000 d'une délégation du bureau du CLJ de Bérégadougou composée de quatre personnes à l'occasion du 30ème anniversaire du jumelage entre Waldsassen et Marcoussis 

Signature d'une Charte de Partenariat entre les deux communes et les deux comités de jumelage

*rencontre avec différentes associations et institutions de Marcoussis        
Opération "" Coup de Cœur pour le Burkina faso "" organisée par Banlieues du Monde" 
*chantier de reboisement à Boulsa 
*séjour de 9 jeunes de Marcoussis à Bérégadougou durant dix jours 
Construction et équipement d'une bibliothèque au CEG de Bérégadougou 
Don par l'AMFAI d'un fax au CLJ de Bérégadougou pour améliorer la communication et les échanges entre  les responsables des deux comités de jumelage
Expédition en décembre d'une vingtaine de lits d'hopital et de matériel scolaires collectés à Marcoussis en partenariat avec le Conseil Général de l'Essonne ( Service de la Coopération )
Adhésion à Cités Unies France
Week-end africain organisé par l'Ecole des Arts : spectacle de contes, de danse et de musique africains
Soirée africaine dans le cadre de la fête de fin d'année au collège PMF autour du trio "Yakhouba Sisshoro"

2001

Voyage en avril de deux professeurs du collège PMF à Bérégadougou dans le but de préparer un échange scolaire et culturel intitulé "" Musique et Francophonie "" : présentation de la classe ""Afrique "" qui travaille en  atelier sur les percussions contemporaines dans le but de monter un spectacle et le présenter aux élèves de Bérégadougou en 2002
Départ en juillet d'une délégation de Marcoussis organisée par l'AMFAI ( 16 personnes ) à laquelle s'est joint  un groupe d'étudiants en médecine de l'association EVADEH
*inauguration officielle des bâtiments construits en partenariat avec EVADEH et le collège PMF
*réunions de travail entre les bureaux des deux comités de jumelage
*élaboration d'un plan pluriannuel de développement proposé par le CLJ
Equipement de la bibliothèque du CEG de Bérégadougou après signature d'une deuxième convention entre les deux établissements scolaires parrainés par les deux comités de jumelage
Achat d'une mobylette pour le COGES ( Comité de Gestion du dispensaire de Bérégadougou ) par l'association EVADEH
Contribution financière de l'AMFAI pour la formation des membres du CLJ de Bérégadougou
Participation à la semaine de la solidarité internationale du 17 au 25 novembre
*organisation par l'AMFAI d'une soirée débat sur la coopération décentralisée
*expositions au collège de photographies de Bérégadougou
*opération "" un livre, un collégien "" au collège PMF

2002

16 élèves du collège PMF, 2 professeurs et 2 musiciens de l'Ecole des Arts  se rendent à Bérégadougou  du 16 au 24 mars 2002
*inauguration de la salle de spectacle située près du CEG 
*spectacle autour des percussions préparé depuis deux ans par les élèves du collège PMF
Week-end africain du 3 au 5 mai 
* Vente des objets africains rapportés de Bérégadougou
Préparation des dossiers de demande de subventions auprès du Conseil Général de l'Essonne , du Ministère des Affaires Etrangères et du Conseil Régional pour réalisation du plan pluriannuel proposé par le CLJ: construction d'une salle polyvalente à Bérégadougou

etc., voir la rubrique "échanges"

 

 

signature du jumelage à Marcoussis

Signature du Jumelage

C’est grâce à l’amitié entre deux hommes Moussa Théophile Sowié, acteur originaire de Bérégadougou au Burkina Faso, et Eric Cochard, à l’époque maire de Marcoussis, que va naître en 1996 cette belle idée d’un jumelage entre nos deux villes.

Dès 1997 une première délégation composée de membres du conseil municipal, de professeurs de l’école des Arts d’enseignants, de deux étudiants en médecine est reçue à Bérégadougou.
Dès cette époque il est décidé de créer des échanges de correspondance entre élèves de Marcoussis et de Bérégadougou.
Le 24 octobre 1998 le serment de jumelage est signé à Marcoussis par Kanibari Traoré, préfet maire de Bérégadougou et Eric Cochard, maire de Marcoussis, en présence de Eugène Sawadogo, Ambassadeur du Burkina Faso en France. Les présidents des associations de jumelage étaient Didier Roux et Ibrahim Sombié.
Il apparaît rapidement que ce jumelage doit être axé sur les aspects santé, éducation, culture.
Ce jumelage a déjà vu la réalisation d’un bon nombre d’actions dans le village de Bérégadougou, d’échanges (scolaires, adhérents, équipes municipales…) 
Dans le cadre de la coopération décentralisée l’AMFAI participe, avec l’aide de partenaires tel que Mairie, Conseil Général et Ministère des Affaires Etrangères, à la réalisation de projets proposés et discutés avec les 2 mairies et le Comité Local de Jumelage dont Yvette Sontié est l’actuelle présidente.
C’est ainsi qu’a été inauguré fin 2004, en présence d’une délégation de Marcoussis le centre communautaire polyvalent.


A l'occasion de la signature des "accords de Marcoussis", en février 2003, le jumelage est à l'honneur dans le journal "l'Observateur Dimanche".
pour agrandir les images, cliquez dessus, ou
lire l'article (format pdf)